Политика конфиденциальности и использования файлов cookie
Последнее обновление: 11 февраля 2026 г.
1. Введение
Мы, L’Avenue Restaurant LLC («Компания»), ценим вашу конфиденциальность и безопасность ваших персональных данных. Эта Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем, как их используем и какие права у вас есть в отношении вашей персональной информации.
Эта Политика конфиденциальности действует только для сайта www.avenue-dubai.com (наш Сайт). Если вы не согласны с этой Политикой конфиденциальности, пожалуйста, прекратите пользоваться нашим Сайтом.
2. Ссылки на другие сайты
Наш Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Эта Политика конфиденциальности на такие внешние сайты не распространяется. Мы не отвечаем за то, как третьи лица обращаются с персональными данными. Рекомендуем ознакомиться с их политиками конфиденциальности, прежде чем передавать им какие-либо персональные данные.
3. Какие данные мы собираем
Когда вы взаимодействуете с нашим Сайтом — регистрируетесь, подписываетесь, бронируете или связываетесь с нами, — вы можете предоставить такие персональные данные:
- Имя, фамилия
- Адрес электронной почты
- Номер телефона
- Информация о бронировании
- IP-адрес (собирается автоматически в целях безопасности и соблюдения закона)
- Информация, отправленная через наши контактные формы или по ссылке WhatsApp
- Любые сведения, которыми вы добровольно делитесь с нами
Если на Сайте включены онлайн-покупки или бронирования с оплатой, вы также можете предоставить:
- Адрес
- Платёжные реквизиты
- Данные банковской карты или счёта (обрабатываются безопасно)
4. Как мы используем ваши данные
Мы используем предоставленные вами данные, чтобы:
- Создать ваш профиль пользователя или бронирования и управлять им
- Обрабатывать бронирования и оказывать услуги ресторана
- Связываться с вами по поводу бронирований или поддержки
- Улучшать работу нашего Сайта для пользователей
- Отправлять рассылки или маркетинговые сообщения (только с вашего согласия)
- Выставлять счета или подтверждать оплату
- Выполнять обязательства, предусмотренные законодательством ОАЭ
Правовые основания обработки: ваше согласие, исполнение договора, соблюдение закона и наши законные деловые интересы.
Ваш IP-адрес хранится исключительно для соблюдения действующих правил ОАЭ в области электронных коммуникаций и безопасности платформ.
5. Как долго мы храним ваши данные
- Данные учётной записи или бронирования: хранятся, пока ваш профиль активен, или столько, сколько требуется по операционным или юридическим причинам.
- Подписки на рассылку: хранятся, пока вы не отпишетесь.
- IP-адреса: хранятся 1 год.
- Платёжные данные: хранятся в течение срока, установленного требованиями ОАЭ к хранению финансовой отчётности.
6. Передача ваших данных
Мы не продаём ваши персональные данные и не передаём их третьим лицам, за исключением случаев:
- Когда это необходимо для выполнения обязательных требований органов власти, судов или регуляторов ОАЭ
- Когда это необходимо поставщикам услуг, которые выполняют операционные задачи от нашего имени (ИТ, хостинг, обработка платежей), — на условиях конфиденциальности
7. Файлы cookie
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые делают пользование сайтом удобнее. Мы используем только те файлы cookie, которые необходимы для языковых настроек, улучшения пользовательского интерфейса и работы сайта.
Вы можете управлять файлами cookie или отключить их в настройках браузера; однако без них некоторые функции могут работать некорректно.
8. Возрастное ограничение
Наш Сайт предназначен для пользователей в возрасте от 18 лет. Если нам станет известно, что собраны персональные данные лица младше 18 лет, мы немедленно их удалим.
9. Ваши права в отношении персональных данных
Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам: contact@avenue-dubai.com
Вы имеете право:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
- Запросить доступ к вашим персональным данным или их копии
- Потребовать исправления неполных или неверных данных
- Потребовать удаления ваших персональных данных
- Узнать, кому были переданы ваши данные
- Ограничить обработку или возразить против неё
- Запросить перенос данных
- Возразить против автоматизированного принятия решений
- Потребовать возмещения в случае незаконной обработки
10. Контактная информация
L’Avenue Restaurant LLC
Fashion Avenue, 2-й этаж, вид на фонтан, The Dubai Mall, Дубай
Телефон: +971 4 880 2835
WhatsApp: +971 56 162 1040
E-mail: contact@avenue-dubai.com
Ежедневно 10:00–01:00, последний заказ в 23:45
Стол сохраняется за вами 15 минут после времени брони. Если за это время вы не придёте, бронь может быть снята.
11. Изменения в Политике конфиденциальности
Мы можем обновить эту Политику конфиденциальности в любое время. О существенных изменениях мы сообщим на нашем Сайте или прямым уведомлением.
